1. Sélectionner les oiseaux (les espèces) :
   • Tous les boutons, sauf le bouton « Réinitialiser », offrent des menus déroulants permettant de sélectionner les espèces d'oiseaux ou groupes d'oiseaux d’intérêt.
   • Les nombres entre parenthèses indiquent la quantité d’éléments sélectionnés.
   • Par défaut, toutes les espèces (335 au total) et tous les groupes d'espèces sont sélectionnés.
   • Désélectionner un groupe d’espèce en particulier réduira automatiquement le nombre d'espèces d'oiseaux dans la liste.
   • Quelques-uns des menus contiennent des sous-menus, lesquels peuvent être ouverts ou fermés en cliquant sur le bouton avec une flèche.
2. Sélectionner les lieux (les écodistricts) :
   • Tous les boutons, sauf le bouton « Réinitialiser », offrent des menus déroulants permettant de sélectionner les écodistricts ou groupes d'écodistricts d’intérêt.
   • Les nombres entre parenthèses indiquent la quantité d’éléments sélectionnés.
   • Par défaut, tous les écodistricts (1021 au total) et groupes d'écodistricts sont sélectionnés.
   • Le choix de groupes d'écodistricts en particulier réduira automatiquement le nombre d'écodistricts dans la liste et sur la carte.
   • Quelques-uns des menus contiennent des sous-menus, lesquels peuvent être ouverts ou fermés en cliquant sur le bouton avec une flèche.
   • La carte est interactive et permet de sélectionner ou de désélectionner les écodistricts.
3. Configurer le calendrier :
   • L'ajout d'un titre au calendrier est facultatif.
   • Les menus déroulants offrent la possibilité de présenter les calendriers selon différents thèmes et d’ordonner l’information de différentes façons.
   • Les commandes restantes permettent d’ajuster la mise en page du calendrier sans affecter les données affichées.
   • Pour voir l’effet de vos choix sur la configuration du calendrier, vous devez mettre à jour ce dernier en cliquant sur l’onglet « Visualiser le calendrier ».
4. Visualiser le calendrier :
   • Les calendriers peuvent être sauvegardés de deux façons :
     1. Par un clic droit sur le calendrier et en choisissant « Enregistrer l'image sous... » (toutefois, certains navigateurs n'offrent pas cette option, p. ex. : Internet Explorer 9).
     2. En utilisant le bouton au bas du calendrier « Enregistrer le calendrier en format PNG ». Dans ce cas, le bouton forcera l'ouverture d'un nouvel onglet ou d'une nouvelle fenêtre avec une image que vous serez en mesure de sauvegarder par un clic droit.