L'état des populations d'oiseaux du Canada est présenté en partenariat par Environnement et Changement climatique Canada et Oiseaux Canada.

Fournisseurs de données: Les tendances utilisées pour compiler ces comptes rendus ont été fournies par Oiseaux Canada, Environnement et Changement climatique Canada, la National Audubon Society, le United States Geological Survey, le Réseau canadien de surveillance des migrations et l'Indice de population des rapaces, appuyés par des douzaines d'autres organisations partenaires. La majorité des données ont été recueillies par des citoyens scientifiques bénévoles - leur dévouement, leur expertise et leur travail acharné ont rendu possible L'état des populations d'oiseaux au Canada.

Directeurs de rédaction: Marcel Gahbauer, Willow English, Marie-Anne Hudson, Kyle Horner, Catherine Jardine, et Denis Lepage.

Données et web: Catherine Jardine, Brennen Creighton-Young, Denis Lepage, Shane Creighton-Young, et Rick Gao.

Analyse statistique: Adam Smith, Tim Meehan, Frédérique Tremblay, Danielle Ethier, David Iles, et Doug Tozer.

Révision technique: Christine Anderson, Mike Anderson, Julia Baak, Shannon Badzinski, Frank Baldwin, Matthieu Beaumont, Sarah Boukherroub, Chloe Boynton, David Bradley, Greg Campbell, Margaret Campbell, Larissa Clayton, John Conkin, Josh Cunningham, Pete Davidson, Stephen Davis, Kimberly Dohms, Kiel Drake, Matt Dyson, Wendy Easton, Alyssa Eby, Megan Edgar, Daniel Field, Dave Fifield, Christian Friis, Marcel Gahbauer, Daniel Giesbrecht, Carina Gjerdrum, Elizabeth Gow, Eric Gross, Kirsty Gurney, Sarah Gutowsky, David Hope, Kyle Horner, Marie-Anne Hudson, Catherine Jardine, Sean Jenniskens, Benoit Jobin, Kathy Jones, Elly Knight, Amy-Lee Kouwenberg, Benoit Laliberté, Jim Leafloor, Christine Lepage, Amie MacDonald, Stuart Mackenzie, Carmen Lisa Mahon, Nancy Mahony, Hilary Mann, Jenna McDermott, Janine McManus, Shawn Meyer, Dave Moore, Janet Ng, Julie Paquet, Heather Polowyk, Jennie Rausch, Barry Robinson, Jen Rock, Christine Rock, Pam Sinclair, Adam C. Smith, Graham Sorenson, Kathy St. Laurent, Rémi Torrenta, Doug Tozer, Junior Tremblay, Steve Van Wilgenburg, Christopher Ward, Lena Ware, Sabina Wilhelm, et Laurie Wilson.

Photographie: Arvind Agrawal, Euan Aitken, Gilles Archambault, Tim Arthur, Yousif Attia, David Badke, Cody Bassindale, Jack Belleghem, Brian Bemmels, Joachim Bertrands, Allegra Bethlenfalvy, Kyle Blaney, Meredith Blogg, Darko Bojanic, Nick Bonomo, France Boutilier, Janine Brooke, Paula Brown, Marcus Buck, Alvan Buckley, Megan Buers, Gerard W. Byersbergen, Natalino Capitanio, Dave Carter, Pierre Cenerelli, Jared Clarke, Javier Cotín, Kris Cu, Gabriele Cuff, Jason Dain, Jacquie Danker, Barb D'Arpino, Ian Davies, Don Delaney, Alix d'Entremont, Brenda Doherty, Martin Dollenkamp, Alice Domalik, Réjeanne Dorion, Sue Drotos, Blair Dudeck, Gavin Edmondstone, Willow English, Gabriel Evans-Cook, Robert Ferguson, Diane Fowler, Glen Fox, Charles Francis, Bob Friedrichs, Dominique Genna, Brian Gibson, Chris Gordon, Dan Gornall, Finn Grathwol, Susi Grathwol, Shirley Rushforth Guinn, Gordon Hart, Roberto Haveroth, Peter Hawrylyshyn, Jared Hobbs, Carolien Hoek, Tim Hopwood, Kyle Horner, Rhonda Howard, Melanie Howarth, Daniel Huang, Garfield Irwin, Marcus Jackson, Chantal Jacques, Brad James, Catherine Jardine, Kiah Jasper, Vasura Jayaweera, Sean Jenniskens, Karen Johnston, Paul Jones, Steve Jones, Laura Jordison, Brendan Kelly, Ankur Khurana, Andrea Kingsley, Suzanne Labbé, Nancy Lazare, Frédérick Lelièvre, William Link, Lucas Liu, Ben Loehnen, Katelyn Luff, Mikey Lutmerding, Darcy Maatman, James MacKenzie, Stu Mackenzie, Julia Marshall, Eddy Matoud, Bill McDonald, Geoff McDonell, Mhairi McFarlane, Annie McLeod, Merri Lee Metzger, Robert Mikulec,, Rey Monfared, Jax Nasimok, Geoffrey Newell, Terry O’Brien, Lynnea A Parker, Rich Parkinson, Mark Peck, Richard Pither, Nelson Poirier, Celine Pollard, Hin Ki Pong, Michael Poole, Michael W Potter, Sally Quon, Liam Ragan, Nancy Ross, Rob Routledge, Jorge Sanz, Rain Saulnier, Nick Saunders, Jacob Schumann, Zane Shantz, Atul Sharma, Robert Shorthall, Owen Sinkus, Bruce Smith, Trisha Snider, Derek Spencer, Nina Stavlund, Martin St-Jean, Shirley Sword, Bill Thomas, Charles Thomas, Ian Thomas, John Tilford, Jerry Ting, Judy M. Tomlinson, David Turgeon, Steve Vines, Nigel Voaden, David Welch, Kerrie Wilcox, Jen Worrall, Matthew Zuro, et Curtis Zutz.

Traduction: La révision et la traduction ont été assurées par Serge Gagné, Denis Lepage, Christine Lepage, Jules Saladzius et Fiona Couillard Tousignant.

Choix des photos: Lisa Tran, Lindsay Daly, Megan McAulay, Catherine Jardine, Marie-Anne Hudson et Yousif Attia

Conception graphique: Conception du site web par Maria Hernandez de Punchcard Systems. Les icônes et autres graphiques ont été créés par Alexandre Nicole, Catherine Jardine et Marie-Anne Hudson. Les aquarelles ont été créées par Shaylena Stenback.

Citation recommandée pour le site: Environnement et Changement climatique Canada et Oiseaux Canada. 2024. L'état des populations d'oiseaux du Canada. Disponible sur NatureCounts, Oiseaux Canada: https://naturecounts.ca/nc/socb-epoc/main.jsp. Accédé le 7 déc. 2025.

Citation recommandée pour les comptes rendus sur les espèces: Environnement et Changement climatique Canada et Oiseaux Canada. 2024. L'état des populations d'oiseaux du Canada – [nom d'espèce]. Disponible sur NatureCounts, Oiseaux Canada: https://naturecounts.ca/nc/socb-epoc/species.jsp?sp=[code]. Accédé le 7 déc. 2025.