La population canadienne de Paruline rayée est la mieux surveillée par le Relevé des oiseaux nicheurs (BBS), qui est bien adapté à la détection de l'espèce là où il échantillonne. Il est d'une grande précision, bien que sa couverture globale de la population ne soit que faible, parce que la majeure partie de l'aire de reproduction est largement plus au nord que la majorité des trajets de relevé. Cela signifie que la tendance nationale représente surtout la partie méridionale de la population, et que la baisse observée pourrait, au moins en partie, refléter un déplacement vers le nord de l'aire de répartition estivale. Le BBS montre une baisse constante de la population à partir du début des années 1980, avec une perte cumulée de 81%. Dans les seules régions où la couverture géographique et la précision des estimations sont jugées moyennes à élevées (le centre et le sud de la Colombie-Britannique, le centre de l'Ontario et du Québec, et les Maritimes), les baisses depuis 1970 vont de 66 % à 98 %. Cette espèce est également détectée en grand nombre par le Réseau canadien de surveillance des migrations, mais les tendances à long terme sont très variables d'une station à l'autre, ce qui suggère certains changements dans les voies migratoires au fil du temps, mais ne fournit pas de signal clair sur les changements de la taille de la population dans son ensemble.

L'objectif de la Paruline rayée est d'augmenter la population jusqu'à atteindre le niveau qu'elle avait au début des années 1970, d'après le Relevé des oiseaux nicheurs. Les données  montrent que la Paruline rayée est actuellement en dessous de son objectif et que sa population continue à baisser. Une analyse tenant compte de la perte historique de population et de la tendance récente suggère qu'il est peu probable que l'objectif puisse être atteint d'ici 2050, de sorte que l'objectif intermédiaire est d'atteindre 25 % de l'objectif d'ici 2050. La réalisation de cet objectif et à terme de l'objectif national pour cette espèce nécessitera des mesures de conservation délibérées.