La population canadienne de Harelde kakawi est mieux surveillée par le Recensement des oiseaux de Noël (RON), qui échantillonne une proportion modérée à élevée de l'aire hivernale et a une précision élevée. Il montre une diminution importante de 83 % par rapport à 1970, les baisses les plus importantes ayant eu lieu dans les années 1980 et 1990. Le Relevé des oiseaux aquatiques côtiers de la Colombie-Britannique (BCCWS) échantillonne également la partie de la population qui hiverne le long de la côte sud de la Colombie-Britannique, et montre une baisse tout aussi importante de 73 %, mais sur une période plus courte, de 1999 à 2018.

L'objectif pour le Harelde kakawi est d'augmenter sa population jusqu'à son niveau du début des années 1970, d'après le Recensement des oiseaux de Noël. Les données montrent que le Harelde kakawi est bien en dessous de son objectif, bien que sa population se soit stabilisée au cours de la dernière décennie. Toutefois, en raison de la gravité de la baisse de population depuis le début des années 1970, il n'est pas réaliste de penser que l'objectif sera atteint d'ici 2050. Sur la base de l'analyse de la perte historique de population et des taux de croissance potentiels, l'objectif provisoire est d'atteindre 35 % de l'objectif d'ici à 2050. La réalisation de cet objectif et à terme de l'objectif national pour cette espèce nécessitera des mesures de conservation ambitieuses et à long terme.