La meilleure source d'information sur l'état de la population du Coulicou à bec jaune est le Relevé des oiseaux nicheurs (BBS). Cependant, comme certains cris de Coulicou à bec jaune et de Coulicou à bec noir peuvent être impossibles à distinguer et que leurs aires de répartition se chevauchent, l'adéquation et la fiabilité globale du BBS sont considérées comme moyennes, même si la couverture et la précision sont toutes deux élevées. La tendance nationale du BBS montre que la population était en dessous de son objectif de 1985 à 2015, mais qu'elle est remontée à un niveau similaire à celui du début des années 1970. Au niveau régional, on observe une diminution importante à l'extrémité nord de l'aire de répartition canadienne, dans le centre de l'Ontario et au Québec, mais une diminution modérée dans le sud de l'Ontario et du Québec.

L'objectif pour le Coulicou à bec jaune est de maintenir sa population à un niveau égal ou supérieur à celui qu'elle avait au début des années 1970, d'après le Relevé des oiseaux nicheurs. Les données récentes montrent que la population se situe dans les limites de son objectif.